how to become a document controller